JAPANESE HANDMADE 日本手作 / 榮谷川

Ayumi 步 傑作眼鏡 – 傳統手作魅力 精采韶華


Ayumi 步
創業時間: 2000年
創業者: 增永昇司

MAKOTO Optical - 「 Ayumi 」 歲月磨礪的精采痕跡


(圖 / 鯖江市Sabae)

日本 最大眼鏡產地「 福井縣 - 鯖江市Sabae 」, 20 世紀前原本以務農維生的小鎮,倚仗天時地利人合,促成了百年眼鏡基業,成為全球知名眼鏡生產地之一。然而 這契機來自現今仍為 鯖江 最大眼鏡製造商 之一的「 增永家族 」。 1905 年「 增永五左衛門 」將 手工眼鏡 製作技術 帶回到這個小鎮,改變了產業結構,逐步擴展到現今被譽作「 日本眼鏡故鄉 」的規模。


(圖左 / 增永誠)

而此次《 傑作眼鏡 》雜誌中介紹的「 Ayumi 步 」 眼鏡 ,就是在這片土地上孕育出的靈魂,生長著屬於鯖江的骨髓,接受 傳統製鏡技術 的豢養,紮紮實實生成於這塊土地的 眼鏡品牌 。


增永五左衛門 的曾孫「 增永誠 」, 1970 年離開家族自立門戶,以 OEM 模式 成立了「 增永誠眼鏡株式會社 ( MAKOTO optical ) 」 ,從事了 60 年的眼鏡製造,歲月在他手上殘留下且深且淺的痕跡,而其子「 增永昇司 」繼承父業後 , 2000 年終於發表了 自家眼鏡品牌 「 Ayumi 步 」,滲透著「 增永主義 」的概念,每一副眼鏡都經由 職人之手 細磨而成,一刀一銼下奠定了 Ayumi 眼鏡 成為「 福井手作產業 」認可的 日本手造 遺產之一。

▲ Ayumi 步 ▲ 眼鏡介紹 - 鯖江手作新視界 // 「Handmade in Sabae」


Ayumi 眼鏡 名字取自 象棋 的「 步 」,意味著 腳踏實地前進 ,最後終能攻城掠地,成為打敗將領的棋子,透過無限縱橫的移動,締造自我的不凡領域。


Ayumi 步 眼鏡 選用 日本傳統膠框素材 「 賽璐路 」( Celluloid ),相較於一般膠框質感更為剔透亮瑩,需透過職人老練的經驗細細琢磨後,使用古老工法,引出賽璐路內部特有的美麗光澤。每副眼鏡使用 6 種以上的工具製作,從膠板一路 研磨 、 拋光 、 反覆削切 ,在鏡臂中穿入 鐵芯 ,使鏡架穩固,雕鑿出滑順而剛毅的線條,柔中帶剛,彷彿成為藝術哲學中的一門演出。


《 2015傑作眼鏡大全 》 Ayumi步 - 推薦款式

今年 復古風格 絕對是挑選眼鏡的首要考量,傳統的 日本手工眼鏡 更別有一番滋味,尤其 線條圓滑 卻又充滿稜角的設計,戴有 Vintage ( 經典 ) 概念的手作質感讓不少潮流玩家愛不釋手。而 日本手作眼鏡 向來佔有著的堅持品味與質感的高消費族群,原因無它,能打動你心裡的,自然是好的!


Ayumi - 011 / 建議售價 : NT$11500
尺寸:46*21

Ayumi 經典款中的人氣 波士頓框 ,圓框的外型和柔軟的線條,加深臉部溫和的表情;由於採用堅固的 賽璐路 材質製作,鏡框不易崩壞,可長期使用。


Ayumi - 022 / 建議售價 : NT$11500
尺寸:54*17

窄型的 矩形鏡框 ,框邊裁切展現流線切割的俐落感,儘管鏡架較為纖細,卻能顯露剛硬的骨感,整體 賽璐路鏡架 經手工研磨呈現的亮眼質感,適合上班場合。


Ayumi - 025 / 建議售價 : NT$12000
尺寸:56*17

端正的 矩形方框 ,和西裝服飾最為搭配,看似古板的設計,穿戴上後卻能展現潮流感;邊框簡潔、高雅,能凸顯你的知性氣質。


Ayumi - 045 / 建議售價 : NT$13000
尺寸:56*16

大膽的切割工藝,讓 賽璐珞 材質的光澤隨著光線明暗,反射出獨特氣勢,這也是屬於 日本 職人匠領的工藝秘技。造型沉穩低調,其中最特別之處在於鏡臂前端修飾的缺口設計,能讓你的眉采間更顯個性有型。


Ayumi - L-1002 / 建議售價 : NT$11500
尺寸:52*15

適合女孩子配戴的 纖細框型 ,細緻的設計卻能在鏡臂中嵌入 鈦金屬鐵芯 ,精準的削切技術,讓人領會 日本手工眼鏡 方能百年不衰的秘訣,線條簡約圓滑,能映襯女孩細膩的五官輪廓,透露柔和氣息。


Ayumi - L-1016 / 建議售價 : NT$13000
尺寸:52*16

50 年代的 貓眼框型 ,以切割技術描摹出略帶 圓潤感的邊框 ,突顯女子嫣然嫵媚的神情。此款特別設計 削光霧面 效果,讓顏色從裡到外散發婉約質感,重量輕盈無負擔。


Ayumi - L-1020 / 建議售價 : NT$12000
尺寸:51*18

使用 厚度 3mm 的 賽璐路板 ,表現出輕薄的 L系列 。不論男女都很適合配戴的 方型框 ,邊框圓弧度顯線淡然的氛圍。 此款鏡臂特別設計出「 仿木紋 」效果,營造恬適舒暢的氣氛,喜愛低調又富有文學氣質的朋友不妨試試!


Ayumi - L-1021 / 建議售價 : NT$13000
尺寸:48*20

玳瑁花紋的 波士頓鏡框 ( 人氣款 )。鏡架使用厚度 3mm 的 賽璐路 削切出另人訝異的輕薄感。 Key Hole ( 鑰匙孔 ) 鼻橋 等的復古細節,增添不少流行時尚度。


「Ayumi 步」素人穿戴街景實拍 - 簡單生活 / 個人取向

Ayumi / 011

Ayumi / L-1002


Ayumi / 022


Ayumi / L-1016


Ayumi / 025


Ayumi / 045


Ayumi / L-1021


Ayumi / L-1020


資料來源 / 品牌連結 : MAKOTO Optical 官方網站

部分圖片來源: nippon.com


《 Soeyewear X 榮谷川 since1986》 眼鏡聯展


-------------------------------

日本手作/榮谷川


榮谷川全品牌展示中心

地址:  台北市內湖區行愛路53號5樓

營業時間:週一到週五 9:00 - 17:30

預約電話:02-2791-8878


已收藏 我要評分

5.0

/3 人